Bryllup og dala dala

Act Nowerne i Dar Es Salaam har gitt lyd fra seg igjen, og deler sine inntrykk om bryllupsfeiring og offentlig transport i Tanzania. Først ute er Sissil:

De siste dagene har vert hektiske. Paa loerdag var vi saa heldige aa bli invitert i brylupp. Det var fantastisk, og meget annerledes enn det jeg er vant til. Tradisjon paa tradisjon var paa programmet, jeg tok saa mange bilder at jeg ble stoel i fingrene. Masse mat, kaken for maten og maaaaasse drikke. Foreldrene til brugdommen overgav gaver til foreldrene til bruden (brudepris), noe jeg hadde trodd var ute av mote for lange tider siden.. (tydeligvis ikke) Gjestene danset frem gavene sine. Jeg og Solvaar ble presentert i mikrofonen som to hvite PRESTER og ble bedt om aa danse frem vaar gave. "UHELDIGVIS" hadde jeg og Solvaar diskret vert oppe aa levert vaar gave. Det hadde jo ikke vert noe annet i verden vi ville gjort mer, enn aa alene "danset" frem vaar simple vinflaske foran over 400 mennsker vi ikke kjente!

Les mer: AFRIKA

Solvor skildrer hvordan det er å ta buss i Dar Es Salaam:

Dala dala (Arkivfoto: Andreas Holm - Ett halvår i Tanzania)

Mellom skolebarn, forretningsmenn, ungdommer, en dame med hoener i veska, en mann med en svaer dunk med vann, svette kropper, store kropper og konduktoeren som har gitt opp aa samle inn penger for bussturen, staar ei blond mzungu. Hun begynner aa kjenne varmen og svetten paa kroppen. Armhulen til en mann befinner seg rett ved ansiktet, og mzunguen kan kjenne alle kroppene rundt seg. Selv om det er trangt og intimt finner jeg situasjonen sosialt og koselig. Vi gir hverandre smil, vennlige blikk, en liten morsom kommentar i ny og ned, og vi forsikrer oss at alle har det bra. Daladala'n beveger seg sakte men sikkert framover i morrasroesjet. Andre daladalar trenger seg paa for aa faa plass i koeen etter en busstopp. OY, det var centimeter fra vi kraesja!!

Les mer: Solvor`s blogg

Haldnytt: Sport i Afrikas varme

Andreas skriver fra Dar es Salaam i Haldnytt:

Det har på många sätt varit en stor utmaning för mig bo och leva här. Dels skiljer sig levnadsförhållandena mycket från Norge. Saker som jag i Norge tog mer eller mindre som en självklarhet, t.ex. rinnande vatten och tvättmaskin, blir här en lyxvara för mig. Det är en stor kontrast att bo på detta sätt, men samtidigt har jag märkt att man snabbt kan vänja sig vid att leva utan många saker. Dels så har det sociala livet varit en utmaning. Jag kom hit till ett nytt land utan att känna någon här. Dessutom är Tanzania ett land där kiswahili är språket som används och väldigt, väldigt många kan så gott som ingen engelska. Det gör att det kan vara svårt att lära känna människor väl, även om många glatt hälsar på mig med ”Mambo” (=Hej).

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Fotografering av hjertevenn-barn

Det har nu gått två intensiva veckor. Vi har i OCODE tagit kort av alla nya hjertevennsbarn som tillkommer i projektet detta år. Det är 2181 nya barn så det har blivit en hel del kort som tagits? Vi började på tisdagen den 13 mars med att ha en samling med alla volontärer på skolorna. Volontärerna är lärare på skolorna som rektorn på varje skola plockar ut och som ska hjälpa OCODE med bl.a. korttagning av hjertevennsbarnen och uppföljning av dem. De fick information om OCODE och Strømmestiftelsen och relationen mellan dessa organisationer. Det fick också veta vad det innebar att vara volontär för OCODE och därefter delade de upp ansvarsområden mellan varandra. De blev också instruktioner angående korttagningen och Loitare visade hur det skulle gå till.

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Kilimanjaro og Safari

Torgeir og Andreas har vært ute og reist:

Den 14 februari drog jag och Torgeir tillsammans med Loitare (vår chef och handledare) och hans familj till Arusha, som är en stad i norra Tanzania. Dagarna före avresa hade bestått av hårt arbete med att försöka bli klara med att uppdatera hjertevennslistorna. Vi blev inte riktigt klara, men Neema (den tanzanianska tjejen som förra året var Act Noware på Hald i Norge och som nu har börjat att arbeta i OCODE efter att Petro rest till Uganda) skulle fortsätta med arbetet och Loitare skulle slutföra det när han kom tillbaka.På maasai-marked i Arusha

Les mer

Så var det dags för en händelse som både jag och Torgeir hade längtat efter; vi skulle försöka betiga Kilimanjaro. Vi vandrade med ett bolag som en trevlig man vid namn Loy var ledare för och som vi kommit i kontakt med genom Loitare. På måndagsmorgonen åkte vi med buss till Moshi och därifrån åkte vi minibuss till ?Marangu gate? där vandringen skulle starta. Med på resan hade vi fem män; en guide, en assistentguide, två bärare och en kock.
Vandrare på väg mot toppen av Kilimanjaro.

Les mer

Tillslut nådde jag det stora målet; Uhuru peak, 5895 meter över havet, toppen av Kilimanjaro och Afrikas högsta punkt! Jag hade klarat det! Det hade jag inte trott att jag skulle göra några timmar tidigare. Jag kom till toppen ca 6.45 den 22 februari 2007. På toppen var också Torgeir. Jag frös en del om händerna, men annars tycker jag faktiskt att det var okej med kylan. Tack Stavanger-damerna för kläderna! Några bilder togs innan jag började vandra tillbaka nedåt. Det snöbeklädda berget var så vackert i solens ljus! Verkligen en härlig syn!

Les mer

På nedvägen började snart tröttheten att kännas i benen och det gick allt saktare. Det var jobbigt att gå ned eftersom jag fick bromsa så. Kom efter lång tid ned till Kibo Hut och fick soppa och tid till lite vila innan vandringen fortsatte ned till Horombo Hut där vi skulle övernatta.


Jag hade klarat vandringen både upp till och ned från Kilimanjaro. Här tar vandringen på Kilimanjaro slut för mig.

Les mer

Etter Kilimanjaro var det dags for safari:

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Sport på skolene

Så har vi börjat med sport på skolorna igen. Vi hade ju lite innan jul, men nu ska det bli mer av den varan. Vi har ett schema där vi har 1-3 lektioner med sport varje dag. Vi har olika klasser; från första till sjätte klass. Vi har även en klass där barnen är döva. Lektionernas längd varierar från 30 minuter för de yngsta barnen till 80 minuter för de äldsta.
Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Grunnskolen i Tanzania

I höstas skrev jag ett arbete om grundskolan i Tanzania. Vi skall göra två uppsatser som vi skickar till vår lärare Harald på Hald; en på hösten och en på våren. I höstas skrev jag alltså ett arbete om grundskolan och intervjuade bl.a. då en lärare och två head teachers. Dessutom har jag nu sett en del av grundskolan eftersom jag varit en del där. Därför tänkte jag berätta lite om grundskolan här i Tanzania.

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Her bor jeg

Andreas blogger om hvordan folk bor i Dar es Salaam:

Här i Tanzania bor människor väldigt tätt. Husen är oftast små, betydligt mindre än i Sverige, och i dem bor det många människor. Ofta bor flera generationer i släkten tillsammans. Husen skiftar. Som jag tidigare skrev finns det lyxhus, men det hör inte till det vanliga. Så gott som alla lite finare hus har stora murar omkring sig, ofta med elektriskt stängsel upptill och gärna också vakt både dag och natt. I området där jag bor är det många halvstora murhus med mur omkring. Tror dock det är ett relativt fint område. På andra ställen kan det vara slitna murhus och lerhus och ibland bara ett skjul av plåtskivor. Ofta är husen i ett plan och höghus är inte det vanliga. I centrum finns det ganska många relativt höga hus, om man jämför med resten av staden. Standarden på boendet skiftar alltså mycket, men boendestandarden för en genomsnittlig tanzanisk är betydligt lägre än i Sverige.

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Hjertevenner

Andreas blogger om arbeidsoppgavene etter infield-kurset:

Vi uppdaterar hjertevenns(fadderbarns)listorna. Det är skoj att komma ut på skolorna och träffa barnen. Vi ska undersöka vilka av de "gamla" hjertevennsbarnen som fortfarande går på OCODE:s samarbetsskolor och vilka som t.ex. har bytt skola. I OCODE:s hjertevennsprojekt (som de har med Strømmestiftelsen) ska det vara 3000 barn. Därför behövs det komma in nya barn i projektet när gamla barn inte längre är med. Dessutom är det så att OCODE ska minska antalet skolor som de arbetar med från 7 till 4 för att mer effektivt kunna hjälpa de skolorna som de arbetar med. Från de skolor som inte längre ska arbeta med OCODE så är det därför många hjertevennsbarn som utgår. Så i år ska det komma in nästan 2000 nya barn i projektet.

Les mer

Andreas i Kampala: FOCUS-leir

Andreas forteller fra barneleir ved Victoria-sjøen:

Eftersom mitt flyg inte gick förrän på tisdagen följde jag med Kampalagänget på ett ungdomsläger vid Victoriasjön på måndagen. Det var Fokus (kristen studentorganisation) som ordnade detta läger för barn som var ca10-18 år. Ca 100 barn var med på lägret. Det var mycket på programmet; en hel del kristen undervisning, men även AIDS-undervisning. Det var intressant att se hur läger är här i Afrika. Det finns en hel del likheter med läger i Sverige, men även en del skillnader. Mest "extremt" var nog att ledarna väckte alla barnen före klockan 6 på morgonen på tisdagen när det ännu var kolsvart och barnen skulle ut på joggingtur. Det sker inte så ofta i Sverige. Efter joggingturen blev det bad i Victoriasjön.

Les mer

Andreas and Eivind in Kampala: The source of the Nile

På infield-programmet i Kampala sto utflukt til Nilens kilde i Jinja:

Lördagen var utflyktsdag. På morgonen gav vi oss iväg i minibuss till Jinja som ligger ca 1,5 timme utanför Kampala. Först såg vi på "Nilens vagga"; platsen där Victoriasjön går över i Nilen. Tidigare var det vattenfall där så att platsen tydligt syntes, men p.g.a. att det byggts en damm för att få elektricitet så finns det inte längre några vattenfall kvar där. Det tar ca tre månader för vattnet att komma från Victoriasjön genom Nilen till Medelhavet. Det var upptäcktsresande John Hannington Speke som 1862 fann stället där Nilen börjar, även om man idag ofta menar att Nilen egentligen startar i Rwanda.

Les mer

Eivind continues:

Our next stop was by Bujagali Falls. They were nice, but not very impressive for a Norwegian, especially not for one who rafted the Nile one week earlier. Some locals make a living out of swimming through the rapids attached to a jerry can.

Read more

Torgeir, Andreas, Thomas and Eivind in Kampala: Infield course

Den siste uka har det vært infield-kurs for Øst-Afrika studentene, både på Act Now og Fokus, i Kampala. Torgeir skriver:

Heisann! Dere har det fortsatt bare bra håper jeg. Fått en bra start på det nye året? Det har hvertfall jeg. Tirsdag 09.01 tok jeg og Andreas fly opp til Kampala, Uganda. Her traff vi de andre Hald studentene som holder til her i øst-afrika. Var konge å se dem igjen. En herlig gjeng! Noen av dem var jeg jo så heldig og fikk treffe i jula, men det var like kjekt å treffe dem for det! Selve infield-kurset startet ikke før onsdagen, da var vi alle mann alle. Fulltallig. Det var Harald (act now) og Øystein (fokus) som sto for opplegget.

Les mer

Andreas skriver:

De nästföljande dagarna var vi på Blue Mango. På torsdagen pratade om hur vistelsen har varit hittills och vad vi har för mål och förväntningar inför resten av tiden i Afrika. På fredagen pratade vi om informationsarbetet, speciellt när det gäller vad vi behöver fixa här till det (t.ex. vilka bilder som vi behöver ta). Øystein hade också bibelstudier om "People on the move" och tog bl.a. upp Abraham och Rut som exempel på två personer som lämnade sina hemländer för att följa Gud.

Harald og Øystein hadde med seg mye snadder fra Norge:

Les mer

For more about the infield course, with pictures, check out Eivind's blog:

Read more

Torgeir og Andreas i Dar es Salaam: Jul og nyttår på Zanzibar

Dar es Salaam-teamet har vært på Zanzibar i juleferien. Torgeir skriver:

Heri ya mwaka mpya! Godt nytt år alle sammen! Håper dere har hatt ei fin jul, og fått en god start på det nye året. Takk for 2006, og lykke til i 2007! Har hatt ei flott jul på Zanzibar.

Andreas deler inntrykk fra julefeiringen:

Några dagar före julafton fick vi besök, från bl.a. Uganda, till Dar es Salaam. På kvällen den 21 december kom Eivind, Anne-Margrethe, Thomas och Kathrine; de Act Nowerna som har sin praktikplats i Uganda. Dessutom kom Thomas syster Kristin och en kompis till Kathrine som heter Michael. Vi mötte några av dem på busstationen i Dar es Salaam, efter att bussen blivit några timmar försenad. De var trötta när de kom fram, tog taxi till hotellet medan jag och Torgeir gick dit. Dock visade det sig att taxichauffören inte hade koll på vart hotellet de skulle sova på låg så de fick åka en betydande omväg om centrum och dessutom betala en del extra… Tillslut kom de fram till hotellet efter en kanske inte alltför tydlig beskrivning av vägen till hotellet av mig på telefon.

Andreas i Dar es Salaam: Safari

Andreas forteller fra Safari i Mikumi National Park

Vi nådde Mikumi National Park vid ca tre på eftermiddagen. Därefter var vi på ett par timmars safari i vehikeln. Vi såg flera olika sorters djur, inte minst giraffer som vi såg nästan hela tiden under eftermiddagen. Vi såg även bl.a. zebror, elefanter, kafferbufflar, pärlhöns, svarat örnar, babianer och massor av impalor. Vi stannade även vid en lite damm där det låg en grupp av flodhästar och svalkade sig i vattnet medan solen lyste från himlen. Nästan helt täckta med vattnet såg vi bara ryggen och delar av huvudet. Då och då stack någon av dem upp hela huvudet över vattenytan, öppnade munnen och visade oss sitt enorma gap. Det var också en krokodil i dammen som ibland stack upp ögonen ovanför vattenytan. Runt dammen gick olika fåglar bl.a. någon sorts änder. Medan vi stod vid dammen ropade en av guiderna att det var lejon i närheten. Vi sprang till bilarna och körde iväg mot lejonet. Det var en lejonhona som gick och lade sig i det halvlånga gräset mitt ute på savannen. Häftigt att se ett lejon i det vilda! Sen var det som sagt giraffer, giraffer och giraffer. Vi fick se en av girafferna böja sig ned och dricka. Det var riktigt härligt att sitta på taket till vehikeln och känna den svala kvällsluften blåsa mot ansiktet när vi körde mot övernattning; kändes en del som luften i Sverige en sen sommarkväll.

Les mer

Og nå er det endelig kommet bilder:

Les mer

Andreas på Zanzibar: God jul

Så är det jul och jag gissar att det blivit en del julmat, julklappar och annat som hör julen till för er i Sverige och Norge. Hoppas att ni har mer julstämning än vad vi har, för här är det inte mycket julstämning trots att vi spelar Carolas julsånger. Jag firar julen tillsammans med några andra Hald-studenter på Zanzibar. Sedan stannar jag och Torgeir kvar och firar även nyår här. Det ska väldigt trevligt! Hittills har det ännu inte varit så mycket sol, men vi hoppas att det snart blir ändring på det. Det är i alla fall väldigt fint här. Kommer skriva mer om hur det är här på Zanzibar senare.

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Nye Act Now-kandidater og risengrynsgrøt

Under den gångna veckan har vi gjort lite kontorsarbete på OCODE's kontor. Vi har bl.a. skrivit in CV:n till de som ansöker om att vara med i utbytesprogrammet på dator eftersom det på torsdagen var dags för intervjuer.

På onsdagskvällen fick vi besök av Petro och hans fru Esteria. Vi bjöd på god (enligt oss själv i alla fall och enligt vad våra besökare sa) risgrynsgröt. Vi ville visa vad vi äter till jul. Vi hade också två ljus tända i vår egengjorda adventsljusstake eftersom det var efter andra söndagen i advent. Ljusstaken består av syltburkar med sand i och i sanden står ett ljus. Hittills har vi bara fixat två burkar eftersom det inte behövts fler. Vi spelade också nordisk julmusik (Carola) och jag visade bilder från min senaste jul och berättade lite om hur vi firar jul.

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Huruma center i Iringa - og hvem skal til Norge til neste år?

I helgen reste jag till staden Iringa för att hälsa på min kompis Kristina. Hon bor där nu under ett halvår och jobbar som volontärarbetare på ett barnhem. Fredag (9 december) 8.30 bar det av från Dar es Salaam med Scandinavian express för en nästan åtta timmars lång busstur. Scandinavian express hade en så härlig slogan på bussen; "In God we trust". Tänk att visa på Gud på det sättet; att lyfta fram att det är Honom som man har fokus på i sitt liv, att det är Honom man litar på!
[...]
På förmiddagen drog vi till barnhemmet där Kristina jobbar. Barnhemmet heter Huruma center (huruma betyder barmhärtighet på swahili) och drivs av den Evangeliska Lutherska Kyrkan i Tanzania. I Iringas stift beräknas det finnas ca 50 000 gatubarn. På detta barnhem bor ca 40 barn i åldrarna 5-20 år. 10 av barnen är mestadels borta på skola och kommer till barnhemmet på loven. Även om barnhemmets hjälp kan verka vara en droppe i havet när man tänker på hur många gatubarn som finns, så är hjälpen väldigt viktigt. Tänk på de barnen som blir hjälpta. Kristina visade runt mig på centret; de olika lokalerna, och jag fick träffa en del av barnen och personalen. Det fanns bl.a. en gunga/karusell som gick runt en stolpe och som jag provade tillsammans med barnen.

Les mer

Torgeir og Andreas i Dar es Salaam: Bryllup, skandinavisk julekonsert og fredskorpsmøte - og om opprinnelsen til "White Christmas"

Andreas og Torgeir har vært i bryllup. Andreas skriver:

I lördags (2 december) var vi på ett tanzaniskt bröllop; spännande att se hur det är. Det var Bibi, hon som äger huset vi bor i, som hade en nära släkting som skulle gifta sig. Hon hade därför sagt att vi kanske kunde bli inbjudna. Vi skulle ge pengar till brudparet för att se om de ville bjuda oss på bröllopet (i realiteten handlar det väl om att man betalar tillräckligt mycket pengar för att få vara med på festen). Om de inte accepterar förfrågan får man pengarna tillbaka. Vi betalade 30 000 shilling var och några dagar senare fick vi en inbjudan och därmed var vår förfrågan att få vara med på festen accepterad.

Les mer

Torgeir skriver:

Joachim og Beth er katolikker(romersk-) og vielsen ble derfor gjort i ei romersk katolsk kirke, sammen med to andre vielser. Planen var å begynne kl 16. Men i og med at vi befant oss i afrika, begynte den ikke før godt og vel 17. Alt i alt satt vi i kirka hvertfall to timer. I og med at det hele foregikk på swahili, var det ikke stort mer vi skjønte enn at de gav hverandre sitt ’ja’. Men har jeg forstått riktig, er det jo ofte det som er det viktigste......

Les mer

Torgeir i Dar es Salaam: Julestemnig i Dar

Yes, da var det på tide med siste nytt fra de varmere strøk. Her nærmer faktisk jula seg med stormskritt! Vet ikke åssen dere ligger an der hjemme, men her er det hvertfall 1. søndag i advent nå til søndag. Mens jeg holdt på å lage middag igår, satt Andreas å jobbet med noe på datan. Det var da det hendte. Svensken begynte å spille julemusikk – Carola. Jeg ble nesten helt satt ut. I fjor jul da jeg hørte den musikken, var forholdene litt andreledes. Da var det litt mer sånn som det skal være.... Norsk jul..hvis dere er med på tanken. Der stod jeg, iført shorts og t-skjorte...stekte fiskekaker mens risen kokte. He,he...mange minner som dukket fram fra minneboka da. Men for all del – julemusikk er julemusikk uavhengig av hvor den spilles....jobber nå med å lage oss en adventsstake. Får se hva det blir til slutt. Men noe blir det. Fikk forresten også invitasjon fra den norske ambassaden om ikke vi ville være med på adventsgudstjeneste, nå til søndag. Kan bli spennende...gleder meg!... Kan bli masse artige minner å lime inn i minneboka fra jula 2006....

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Hjertevenn, sightseeing og jobbstart på skolene

I förra veckan, på tisdagen (21 november), när vi kom till kontoret fick vi veta att vi senare samma dag skulle vara med på invigningen av några klassrum som OCODE hade renoverat på Temeke primary school. Vi kom till skolan vid ca 13.00; nästan alla vuxna var finklädda och där kom vi i shorts och t-shirt. Jaja, vi visste ju inte att detta skulle hända denna dag. Det var invigning med pompa och ståt och vicepresidenten kom dit. Vi fick sitta på främsta raden. Efter en del väntan kom hon äntligen, vinkande glatt till alla barnen.

Les mer

Andreas i Dar es Salaam: Start med arbete

Så har vi då på allvar börjat arbeta i OCODE. Veckan som har gått har gått till att ordna med julkort till hjertevennsgivarna i Norge. I måndagskväll (13 novmber) kom Loitare till oss med listan på alla hjertevennsgivare och på respektive givares hjertevenn. Vi skulle undersöka vilka barn från förra året som fortfarande har hjertevennsgivare och vilka som inte har det. Vi skulle också skriva upp på en lista alla nya barn som fått en hjertvennsgivare under året. Detta gick den kvällen till. Nästa dag slutfördes detta arbete och vi började med att lägga korten som barnen hade gjort i kuvert och därefter sätta på adressen till barnets hjertevennsgivare. Under tisdagen gjorde jag också intervju med två av lärarna på skolorna för en uppsats som vi ska skriva och skicka till Hald.

Les mer